Écouter un livre audio, est-ce lire ?

Ce que dit la recherche

Dans une expérience, 91 adultes ont découvert le même chapitre d’un livre documentaire de l’une de trois façons : en livre audio, en texte à l’écran ou les deux à la fois. Ils ont ensuite répondu aux mêmes questions, tout de suite puis deux semaines plus tard. Les trois groupes ont compris et retenu à peu près autant.

C’était une seule étude, sur un seul chapitre d’un seul livre, et les participants écoutaient attentivement, pas en conduisant ou en cuisinant. Elle rejoint pourtant ce que beaucoup remarquent : l’histoire et les idées passent dans les deux cas.

Là où l’écoute est plus difficile

Certaines choses sont plus dures avec les oreilles qu’avec les yeux :

• Revenir en arrière. Sur une page, le regard revient à une phrase sans y penser. En audio, il faut reculer, alors on laisse plus volontiers filer une idée manquée.
• Les textes denses. Les arguments, les chiffres et les manuels se suivent mieux quand on peut ralentir sur un paragraphe difficile.
• L’attention partagée. Écouter pendant une tâche exigeante, c’est rater des passages. Les tâches ménagères simples, oui ; un trajet compliqué dans les bouchons, non.
• Les notes et citations. Garder un passage qu’on veut retenir est plus difficile.

Là où les livres audio excellent

Les livres audio offrent du temps qu’on n’aurait pas autrement pour les livres : trajets, promenades, ménage, longs voyages. Ils conviennent aux romans, aux mémoires et aux relectures, et un bon lecteur donne vie à une histoire. Si l’alternative, c’est pas de livre du tout, l’écoute l’emporte.

Tirer davantage de l’écoute

• Garde une vitesse à laquelle tu suis sans effort ; plus vite n’est pas toujours mieux.
• Quand tu entends quelque chose qui mérite d’être gardé, mets en pause et note le chapitre et quelques mots, pour le retrouver plus tard.
• Garde les livres exigeants pour les moments où tu peux leur accorder toute ton attention, ou alterne audio et papier.
• Après chaque chapitre, essaie de dire en une phrase ce qui s’est passé. Le guide Comment retenir ce qu’on lit explique pourquoi ça aide.

Compte-le comme tu veux

Ton objectif de lecture t’appartient. Beaucoup de lecteurs comptent les livres audio dans leur total de l’année, d’autres les gardent sur une liste à part. Les deux se valent.

Pagetime n’a pas de format à part pour les livres audio : une séance, c’est simplement du temps avec un livre. Tu peux chronométrer l’écoute avec le même minuteur et passer la page à la fin ; sans pages, Pagetime n’estimera pas ton rythme pour ce livre. Si tu as écouté sans minuteur, utilise « Ajouter une session sans minuteur » sur l’écran du livre. Le temps d’écoute compte pour l’objectif du jour et la série comme n’importe quelle séance. Les notes et citations fonctionnent comme pour un livre papier, et le champ de page est facultatif.

La version gratuite permet de garder jusqu’à 5 livres et de prendre 20 photos avec reconnaissance de texte au total. Supprimer une note ne rétablit pas une photo utilisée. Les notes et le minuteur fonctionnent hors ligne sans compte ; la synchronisation est gratuite après connexion. L’abonnement supprime les limites de livres et de photos et ouvre tout l’historique des statistiques, le bilan de l’année et l’export vers un dossier. Pagetime arrive bientôt sur iPhone et Android ; tu peux laisser ton adresse e-mail ci-dessous pour être au courant de sa sortie. En attendant, un livre audio pendant ta prochaine promenade compte aussi.

Ce guide indépendant de Pagetime n’est ni autorisé, ni sponsorisé, ni approuvé par Apple Inc. ni par Google LLC.