Comment partager une citation de livre

Garde la source avec les mots

Une citation sans source n’est qu’une jolie phrase. Indique toujours le titre et l’auteur, et la page ou le chapitre si quelqu’un peut vouloir retrouver le passage. Si tu lis une traduction, ce sont les mots du traducteur que tu cites, et il est juste de le mentionner aussi.

Recopie le passage à l’identique. Si tu coupes quelque chose au milieu, signale-le par des points de suspension entre crochets, […], pour que personne ne croie que l’auteur l’a écrit ainsi.

Choisis texte ou image

Chacun a sa place :

• Le texte se copie, se cherche et se recite facilement. Il convient mieux aux messages et aux publications où l’on voudra peut-être retrouver le livre.
• Une image se remarque dans un fil ou dans les stories, et une phrase courte sur un fond sobre se lit d’un coup d’œil.

Les longs passages passent rarement en image : le texte devient minuscule ou doit être coupé. Au-delà de quelques phrases, partage plutôt le texte, ou choisis la phrase qui compte vraiment.

Pense aux spoilers

Une phrase du dernier chapitre peut révéler la fin. Avant de publier une citation d’un livre que d’autres sont encore en train de lire, vérifie qu’elle ne dévoile pas qui meurt, qui gagne ou qui est coupable. Si c’est le cas, partage-la avec quelqu’un qui a fini le livre, pas avec tout le groupe.

Sépare tes propres mots

Si tu veux ajouter ce que la phrase représente pour toi, écris ta réflexion sous la citation, pas dedans. On doit toujours pouvoir distinguer les mots de l’auteur des tiens.

Partager depuis Pagetime

Dans Pagetime, ouvre une citation enregistrée et touche « Partager ». Un aperçu la montre sous forme de carte : la citation sur papier crème, avec le livre et l’auteur en dessous. À côté se trouve « Partager en texte », si tu préfères envoyer les mots. Tes réflexions et tes idées se partagent de la même façon, et la carte indique d’abord le type de note, pour qu’une réflexion de ta part ne soit pas prise pour une phrase du livre. Les notes de plus de 560 caractères ne se partagent qu’en texte.

Les cartes sont créées sur ton téléphone et fonctionnent hors ligne, sans compte ni abonnement. Pour enregistrer d’abord une citation d’un livre papier, vois le guide sur les citations de livres papier.

Pagetime arrive bientôt sur iPhone et Android ; tu peux laisser ton adresse e-mail ci-dessous pour être au courant de sa sortie. En attendant, une photo de la page avec le titre en légende fait aussi l’affaire.

La version gratuite permet de garder jusqu’à 5 livres et de prendre 20 photos avec reconnaissance de texte au total. Supprimer une note ne rétablit pas une photo utilisée. Les notes et le minuteur fonctionnent hors ligne sans compte ; la synchronisation est gratuite après connexion. L’abonnement supprime les limites de livres et de photos et ouvre tout l’historique des statistiques, le bilan de l’année et l’export vers un dossier.

Ce guide indépendant de Pagetime n’est ni autorisé, ni sponsorisé, ni approuvé par Apple Inc. ni par Google LLC.